2004〜2006、三重県

敷地は三重県伊勢市郊外の分譲地で、伊勢神宮内宮まで車で10分の距離にある。典型的な郊外の分譲地のように、建売住宅がほとんどを埋め尽くす中、この住宅はひときわ記号のように建っている。

クライアントの家族構成は、夫婦、子供二人（三人目を妊娠中）である。クライアントからの要望は、以下であった。
-中庭があること
-キッチンから子供の活動が見渡せること
-リビング・ダイニング・キッチンができるだけ中庭に開放的であること
-三台分の駐車スペースを確保すること

様々な中庭の構成を検討した結果、二層吹抜けのリビング-ダイニング-キッチンの空間と、一層分の天井高をもった子供部屋が連続しながら中庭を囲む配置となった。その平面形は、凹を逆さまにしたような形をしており、またファサードの形も凹の形をしている。

敷地斜め向かいに２階建ての住宅が建っていることから、ファサードは南面しているが一切窓を設けていない。その代わりに、矩形のファサードを凹型に切取ることで中庭に光を入れ、その光が中庭を囲む空間に行き渡るようにした。これは、都心において、前面道路、そして近隣住居が接近している環境においても有効な方法だと思われ、都市環境における住宅のプロトタイプ（原型）をも目指した。

ファサードには黒の御影石が張られることで、この住宅は、より一層記号化されることとなった。時に敷地斜め向かいにある保有林の緑など周りの風景や空を映し出すことで、石の重量感を見せながらも、同時にその存在の希薄さも見せている。

■個人住宅
敷地面積：219.20㎡
建築面積：80.40㎡
延床面積：121.09㎡
地上２階建て
木造
協力：若野豪宏（現場監理協力）
制作期間：2004年8月 〜 2006年8月
＊第２７回三重県建築賞（住宅部門、会長賞）

The site is located in a residential subdivision on the outskirts of Ise City, Mie Prefecture, Japan—a ten-minute drive from the Naiku of Ise Jingu (shrine). In an area dominated by the typical spec-built homes found in many suburban developments, this house stands out as a distinct, iconic form.

The client’s family consists of a couple and their two children, with a third on the way. Their requirements were as follows:
- Include a central courtyard.
- Ensure the children’s activities are visible from the kitchen.
- Make the living, dining, and kitchen areas as open as possible to the courtyard.
- Provide parking space for three vehicles.

After exploring various courtyard configurations, the design settled on a layout where a double-height living-dining-kitchen space and single-story children’s rooms wrap around a central courtyard. The floor plan takes the form of an inverted "U" (or an upside-down "concave" shape), a motif echoed in the design of the facade.

Because there is a two-story house located diagonally across the site, the south-facing facade contains no windows. Instead, a concave cutout is carved into the rectangular facade, allowing sun light to enter the courtyard and permeate the surrounding interior spaces.This approach is also effective for urban environments where a house might be situated close to a street and neighboring properties; thus, the project also serves as a prototype for housing within a dense urban context.

The facade is clad in black granite, further emphasizing the house’s iconic, symbolic quality. By reflecting the surrounding landscape—such as the greenery of a wooded area located diagonally across the site—as well as the sky, the stone facade conveys both a sense of substantial weight and an ethereal, almost intangible presence.

■ a private house
Site area：219.20㎡
Building area：80.40㎡
Total floor area：121.09㎡
Number of storeys： +2
Structure: wooden
collaborator: Takehiro Wakano (Site Management Support)
design year: 08.2004 〜 08.2006
＊27th Mie-Prefecture Architecure Award, Japan